pages tagged linguistics

农历词表

Sat, 06 Jun 2020 00:16:50 +0000

仲秋：秋季的第二个月，即农历八月。因处秋季之中，故称。

酉月：以十二地支命名，正月寅月，二月卯月，三月辰月，四月巳月，五月午月，六月未月，七月申月，八月酉月。

壮月：指农历八月。《尔雅·释天》：“八月为壮。” 郝懿行义疏：“壮者，大也。八月阴大盛。”

南吕：阴历八月的异名。古人以十二律配十二月，南吕配在八月，故以之代八月。

桂秋：农历八月，桂花飘香，故名。唐韦琮《月明星稀赋》：“的的悠悠，蟾孤桂秋。”清程麟《此中人语·曾睹瑶池仙客》：“ 咸丰八年戊午桂秋，吴君方十五岁，在红杏山庄别墅小住。”

桂月：指农历八月。此时月桂花盛开，故称。厉荃《事物异名录·岁时》：“《提要录》：‘八月为桂月。’”

秋半：秋季过半之时；中秋。唐韩愈《独钓》诗之四：“秋半百物变，溪鱼去不来。”唐元稹《酬乐天八月十五夜禁中独直玩月见寄》诗：“一年秋半月偏深，况就烟霄极赏心。”唐姚合《酬李廓精舍南台望月见寄》诗：“远色当秋半，清光胜夜初。”

仲商：是指仲秋。古人以五季与五音相配，秋属商，故仲商即仲秋。《初学记》卷三引南朝梁元帝《纂要》：“八月仲秋，亦曰仲商。”

竹小春：在中国古代，一般认为各种作物初生的时候为春天，成熟的时候为秋天。但是竹笋二三月份从土里钻出来之后，就表示它已经长成了。因此农历二月又被称为“竹秋”。二月是“竹秋”，那么“竹春”呢？“竹春”就在秋天了，所以农历八月被叫作“竹小春”。

禮器

Sat, 23 May 2020 20:42:50 +0000

炊器
鼎 · 鬲 · 甑 · 甗食器
簋 · 簠 · 盨 · 敦 · 豆酒器
爵 · 角 · 斝 · 觚 · 觶 · 觥 · 尊 · 卣 · 鈃 · 壺 · 罍 · 瓿水器
盤 · 盉 · 匜 · 鑒玉器
璧 · 琮 · 圭 · 璋 · 琥 · 璜 · 環

日语参考书目

Thu, 14 May 2020 05:51:13 +0000

日语的语言学

翟东娜.《日语语言学》.
近藤安月子.《日本語語学入門》.
陈访泽. 《日语句法研究》.
朱春跃.《语音详解》.
- 朱春跃也是《日语语言学》中语音部分的作者。
小泉保.《言外的语言学》.
柴谷方良. The Languages of Japan.
柴谷方良. 言語の構造〈意味・統語篇〉―理論と分析
柴谷方良. 言語の構造〈教授資料〉―理論と分析

书写系统

馬渕和夫. 五十音図の話 (日本語) 単行本. 1993.

语音学

柴谷方良. 言語の構造〈音声・音韻篇〉―理論と分析
学日语必读丛书. 上海：外语教学与研究出版社. https://book.douban.com/series/6545.

文法

于康.《语法学》.
沈宇澄.《现代日语词汇学》.
池上嘉彦. 《意味論》.
寺村秀夫.《日本語のシンタクスと意味》.
寺村秀夫. 《日本語文法ハンドブック》.
三上章.《象は鼻が長い》.
三上章.《日本語の論理》.
三上章.《現代語法序説》.
三上章.《現代語法序説》.
三上章.《続・現代語法序説》.
三上章.《現代語法新説》.
金谷武洋.《日本語に主語はいらない》
金谷武洋.《英語にも主語はなかった》

文字学方面

武部良明.《漢字の用法》.
武部良明.《日本語の表記》.

社会语言学

東照二. 《社会言語学入門》.
真田信治等.《社会语言学概论》.

语言史

山口仲美.《写给大家的日语史》.
潘钧. XXX.
沖森卓也.《日本語史概説》.

语言规划与语言政策

真田信治.《事典日本の多言語社会》.

参考文献

虚牝

Wed, 13 May 2020 02:23:02 +0000

指溪谷。《大戴礼．易本命》：“丘陵为牡，溪谷为牝。”殷仲文《南州桓公九井作》：“爽簌惊幽律，哀壑叩虚牝。”

牝 pìn

〈名〉

(1) (形声。从牛，匕(bǐ)声。依甲骨文，“匕”为雌性动物的标志。本义:雌性的禽兽)
(2) 同本义 [female bird or animal]

牝，畜母也。——《说文》

利牝马之贞。——《易·坤》

畜牝牛，吉。——《易·离》

牝鸡之晨，惟家之索。——《书·牧誓》

(3) 又如:牝朝(唐人称武后当政为牝朝)；牝牡(雌雄两性)

(4) 泛指阴性的事物 [negative]

谿谷为牝。——《大戴礼记·本命》

肾者，牝藏也。——《素问·水热穴论》

牝常以静胜牡。——《老子》

(5) 锁孔 [lock hole]

键，牡；闭，牝也。——《礼记》。

常用词组

牝鸡司晨
牝牡骊黄

Basic Japanese vocabulary

Tue, 12 May 2020 17:47:54 +0000

これ / この (Kore / Kono) – “This” or “This _ (thing/person)”
それ / その (Sore / Sono) – “That / It” or “That _ (thing/person)”
あれ / あの (Are / Ano) – “That over there” or “That _ (thing/person) over there”
私 / 僕 (Watashi / Boku) – “I” (私 is gender neutral, while 僕 is masculine.)
彼 (Kare) – “He”
彼女 (Kanojo) – “She”
私たち (Watashitachi) – “We”
彼ら (Karera) – “They”
年 (Toshi or Nen) – “Year”
月 (Getsu or Tsuki) – “Month” and “Moon”
日 (Nichi or Hi) – “Day” and “Sun”
週 (Shuu) – “Week”
今日 (Kyou) – “Today”
明日 (Ashita) – “Tomorrow”
昨日 (Kinou) – “Yesterday”
時間 (Jikan) – “Time” (As in, a time frame.)
分 (Fun or Bun) – “Minute”
時 (Ji or Toki) – “Hour” or “Time”
こと (Koto) – “About (this thing)”
日本 (Nihon) – “Japan”
ため (Tame) – “For” or “In regards to”
人 (Hito or Nin) – “Person”
物 (Mono) – “Thing”
国 (Kuni or Koku) – “Country”
大学 (Daigaku) – “College”
今 (Ima) – “Now”
前 (Mae) – “Before”
後 (Ato) – “After”
駅 (Eki) – “(Train) Station”
線 (Sen) – “Line”
電車 (Densha) – “Train”
車 (Kuruma) – “Car”
部屋 (Heya) – “Room”
名前 (Namae) – “Name”
所 / 場所 (Tokoro / Basho) – “Place”
地下鉄 (Chikatetsu) – “Subway”
中 (Naka or Chuu) – “Middle,” “Inside,” or “During”
外 (Soto or Gai) – “Outside”
学校 (Gakkou) – “School”
語 (Go) – “Language” (Combine it with other words like: 言語 (gengo, “language”), 単語 (tango, “words”), 日本語 (Nihongo, “Japanese”), 英語 (Eigo, “English”), スペイン語 (Supeingo, “Spanish”).)
水 (Mizu) – “Water”
映画 (Eiga) – “Movie”
テレビ (Terebi) – “TV”
家族 (Kazoku) – “Family”
町 (Machi) – “Town”
他の (Hoka no) – “Other”
出身 (Shusshin) – “Hometown”
トイレ / お手洗い (Toire / Otearai) – “Bathroom”
家 (Uchi or Ie) – “Home” or “House”
店 (Mise or Ya) – “Shop”
する (Suru) – “To do”
です (Desu) – “To be” or “it is”
なる (Naru) – “To become”
ある (Aru) – “There is” for inanimate objects and plants.
いる (Iru) – “There is” for living things, like humans and animals.
言う (Iu) – “To say”
行く (Iku) – “To go”
出来る (Dekiru) – “To be able to do” or “can do”
見る (Miru) – “To see”
送る (Okuru) – “To send”
持つ (Motsu) – “To have” or “to hold”
待つ (Matsu) – “To wait”
会う (Au) – “To meet”
呼ぶ (Yobu) – “To call”
置く (Oku) – “To put”
受ける (Ukeru) – “To receive”
作る (Tsukuru) – “To make”
着く (Tsuku) – “To arrive”
使う (Tsukau) – “To use”
学ぶ (Manabu) – “To learn”
食べる (Taberu) – “To eat”
飲む (Nomu) – “To drink”
帰る (Kaeru) – “To return home”
多い (Ooi) – “Many”
たくさん (Takusan) – “Lots of”
少し (Sukoshi) – “Few”
遠い (Tooi) – “Far”
近い (Chikai) – “Near”
小さい (Chiisai) – “Small”
大きい (Ookii) – “Big”
良い (Yoi) – “Good”
悪い (Warui) – “Bad”
きれいな (Kirei na) – “Clean” and “Pretty”
醜い (Minikui) – “Ugly”
難しい (Muzukashii) – “Difficult”
簡単な (Kantan na) – “Easy”
うまい (Umai) – “Nice”
美味しい (Oishii) – “Delicious”
まずい (Mazui) – “Disgusting”
大丈夫 (Daijoubu) – “All right”
すごい (Sugoi) – “Amazing”
楽しい (Tanoshii) – “Enjoyable” or “Pleasant”
とても (Totemo) – “Very”
しかし (Shikashi) – “However”
また (Mata) – “Also”
その後 (Sono ato) – “After that”
その時 (Sono toki) – “At that time”
場合は (Baai wa) – “If you” or “If this happens”
例えば (Tatoeba) – “For example”
それから (Sorekara) – “Then”
だから (Dakara) – “So”

(END)

一蟹不如一蟹

Fri, 08 May 2020 20:48:54 +0000

宋‧蘇軾《艾子雜說》記載：艾子來到海邊，看見一隻體形扁圓的多足動物。他不認識，詢問後，才知是螃蟹。後來又看到好幾種螃蟹，但是一種比一種小，不禁嘆了口氣說：「怎麼一蟹不如一蟹呢？」後用「一蟹不如一蟹」比喻一個比一個差。

例：

「相較先祖的勤儉樸實，子孫的揮霍無度，令人深有一蟹不如一蟹之嘆」。
金．王若虛《文辨二》：「晏殊以為柳勝韓，李淑又謂劉勝柳，所謂一蟹不如一蟹。」
《通俗編．禽魚》引《聖宋掇遺》：「陶穀奉使吳越，忠懿王宴之，以其嗜蟹，自蝤蛑至蟛蜞，凡羅列十餘種。穀笑曰：『真所謂一蟹不如一蟹也。』」

English spelling alphabet

Tue, 16 May 2017 23:59:39 +0000

参考 Wikipedia 上的 "English spelling alphabet" 根据自己习惯编了这个表。最近常跟 customer service 打电话，经常听（说？）不清的是 C，D，E，H，M，N，X。中国中学英语教科书里其实应该教一下这个。

English Spelling Alphabet v1.0

A: Apple
B: Boy
C: Cat
D: Dog
E: Elephant
F: Flower
G: Girl
H: Hotel
I: India
J: John
K: Kiss
L: Lincoln
M: Mary
N: November
O: Orange
P: Peter
Q: Queen
R: Roger
S: Sugar
T: Tom
U: Umbrella
V: Victory
W: William
X: X-ray
Y: Yellow
Z: Zebra

叠字

Tue, 16 May 2017 23:59:39 +0000

吕形叠字

品形叠字

	品行字	读音	查询 zdic.net
牛	犇	bēn	犇
贝	赑	bì	赑
犬	猋	biāo	猋
马	骉	biāo	骉
馬	驫	biāo	驫
雷	靐	bìng	靐
鹿	麤	cū	麤
直	矗	chù	矗
毛	毳	cuì	毳
飛	飝	fēi	飝
车	轟	hōng	轟
日	晶	jīng	晶
田	畾	lěi	畾
石	磊	lěi	磊
刀	刕	lí	刕
力	劦	lie	劦
水	淼	miǎo	淼
小	尛	mó	尛
目	瞐	mò	瞐
耳	聶	niè	聶
手	掱	pá	掱
口	品	pǐn	品
舌	舙	qì	舙
又	叒	ruò	叒
止	歮	sè	歮
木	森	sēn	森
羊	羴	shān	羴
心	惢	suǒ	惢
言	譶	tà	譶
龍	龘	tà、dá	龘
風	飍	xiū	飍
魚	鱻	xiān	鱻
白	皛	xiǎo	皛
金	鑫	xīn	鑫
香	馫	xīn	馫
泉	灥	xún	灥
火	焱	yàn	焱
土	垚	yáo	垚
原	厵	yuán	厵
隼	雥	zá	雥
吉	嚞	zhé	嚞
人	众	zhòng	众
士	壵	zhuàng	壵
子	孨	zhuǎn	孨

Direct data download

jí形叠字

口口 
口口

（四个口字，上下各两个）

jí:　 1.1 众口也。 1.2 喧哗。
léi:　 2.1 同雷，古雷字。 2.2 一种有机化合物名，（porphine）。或称卟（bǔ）吩。

参考文献：《汉语大字典》

(under construction)

吅形叠字

吅

xuān: 古同“喧”，大声呼叫。
sòng: 古同“讼”，诉讼。

例:

囍