----------------------------------------------------------------------
In illo tempore...
----------------------------------------------------------------------
Blog | Projects | Tags

Testing Russian markup and tables

A table summarizing the declension of кто (who) and что (what), two of the Russian language's blasted interrogative pronouns, from A Comprehensive Russian Grammar 4ed, Wade, Gillespie, Gural, Korneeva.

At least the table looks nice.

      Masculine Feminine Neuter Plural
Nom. кт-о чт-о чей чь-я чь-ё чь-и
Acc. к-ого́ чт-о чей/чь-его́ чь-ю чь-ё чь-и / чь-их
Gen. к-ого́ ч-его́ чь-его́ чь-ей чь-его́ чь-их
Dat. к-ому́ ч-ему́ чь-ему́ чь-ей чь-ему́ чь-им
Instr. к-ем ч-ем чь-им чь-ей / чь-е́ю чь-им чь-и́ми
Prep. о к-ом о ч-ём о чь-ём о чь-ей о чь-ём о чь-их

The interrogative pronouns include кто? 'who?' что 'what', како́й? 'what (sort of)?', чей? 'whose?', кото́рый? 'which?', сколько? 'how many?', 'how much?'.

The pronouns кто? 'who?' and что? 'what?' have no gender and number. Words which are adjuncts to the pronouns кто? and что? take the singular.

Кто идём?
'Who goes there?'

Что видне́ется вдали́?
'What can you see in the distance?

Words which are adjuncts to the pronoun кто? take the masculine:

Кто пришёл?
'Who has come?'

Кто гото́в?
'Who is ready?'

Кто из студе́нтов ко́нчил рабо́ту?
'Which of the students have finished the work?'

Кто из студе́нток ко́нчил рабо́ту?
'Which of the students have finished the work?'

Words which are adjuncts to the pronoun что? take the neuter:

что случи́лось?
'What has happened?'

Что произошло́ здесь?
'What has happened here?'

— From Pulkina & Zakhava-Nekrasova, Russian, A Practical Grammar with Exercises.

Bill White (billw@wolfram.com) · Emacs 29.0.50 (Org mode 9.5.4)